@Caelumtangi
El M0554d sap que ara parlem d'ells.😉
@papapep

Posts
-
RE: Existeix aquella app, que veus en el mapa avions pintats de color groc que volen per les pistes del cel.
-
RE: Crec que "flotilla" és un castellanisme, en català hauríem de dir "floteta" o "petita flota".
La cosa és interessant: _flotilla_ en català és un castellanisme; _estol_ en castellà és un catalanisme.
ESTOL
Del cat. estol, y este del gr. στόλος stólos 'escuadra, flota', 'expedición', 'séquito', der. de στέλλειν stéllein 'equipar, armar', 'enviar'.1. m. p. us. Acompañamiento o comitiva.
-
RE: Google ha inclòs el català en la funció de traducció de converses parlades en temps real.
@albertcuesta
Ideal per a certs establiments de Barcelona (gelateries…).😉
@digitalencatala -
RE: Ahir vaig consultar els eurodiputats per correu.
@urixturing
A mi mai m'ha respost cap (euro) diputat. No sé si és una forma de evitar un pronunciament o si no fan servir el correu electrònic…Crec, però, que és important que els fem saber la nostra posició.
-
RE: #Ajuda Què en penseu?
@Rierol
Linux Mint és com Ubuntu però sense paquets Snap. Recomanada per al 90% dels portàtils del món. 😉
@violistevalencia -
RE: Molt satisfet de "l'ajuda de #Netflix".
@spla
Has mirat si, sense voler, haguessis enviat el número des del qual envien els SMS a la llista de spam?Sense voler o que el número hagués estat emprat per alguna altra companyia que sí que spamejava…
-
RE: D'ara mateix.
No tenir Window$, ni What$App, ni Chrom€ i parlar català redueix en un 80% la probabilitat de ser víctima d'una estafa.😉
-
RE: Pregunta per a usuaris de Whatsapp:
@GelatDeTramussos
Juraria que després no pots restaurar-la. Però fa anys que no tinc WhatsApp… -
RE: Resposta de Linus Torvalds a un enginyer de #Meta al rebre tard el seu codi:
El programador de Meta ha escrit una funció «ajudant» (helper) que es diu
make_u32_from_two_u16(a, b)
I Torvalds, amb la delicadesa habitual😉, opina que és una funció que empitjora el món en general perquè no és possible saber si el resultat serà a,b o b,a o a(invertit), b(invertit) o… Ni si els bits de b sobreescriuran els de a.
-
RE: Resposta de Linus Torvalds a un enginyer de #Meta al rebre tard el seu codi:
Els nombres enters no negatius es poden expressar en binari amb 8 bits (del 0 al 255), amb 16 bits (del 0 al 65535), amb 32 bits (del 0 al 4294967295).
Sembla que per algun motiu, cal convertir dos enters de 16 bits en un de 32 bits.
Torvalds sembla defensar la solució
a<<16+b
Si
a=0101010111111111
b=0001110001110000el resultat seria
01010101111111110001110001110000(1/2)
-
RE: Premi especial de traducció del any per #Renfe
@spla
«Comer monjitas tiernas en el jefe de Cruces» -
RE: A Catalunya Ràdio una tertuliana diu “pagan justos por pecadores”.
@guillempv
És una plaga. Entre els mots que no coneixen en català (podrien comprar un diccionari), les expressions i frases fetes (com aquesta que dius) i les «gracietes», al final del camí tot serà castellà. -
RE: En una tertúlia d'un canal de TV un dels participants té molta preocupació perquè el govern espanyol ha signat un acord amb Huawei; diu que té por de l'ús que donaran a les nostres dades.
@spla
[…] OceanStor 6800 V5, pot estar "subjecte a la legislació xinesa", que "obliga les empreses del país a col·laborar amb les autoritats" en qüestions de seguretat nacional i intel·ligència, i cedir informació si se'ls requereix.Un contracte del govern espanyol amb Huawei per guardar dades delicades neguiteja Junts
Mentre que el gegant xinès ha estat expulsat de la xarxa 5G, el govern espanyol el manté per a les escoltes telefòniques
ElNacional.cat (www.elnacional.cat)
-
En una tertúlia d'un canal de TV un dels participants té molta preocupació perquè el govern espanyol ha signat un acord amb Huawei; diu que té por de l'ús que donaran a les nostres dades.
En una tertúlia d'un canal de TV un dels participants té molta preocupació perquè el govern espanyol ha signat un acord amb Huawei; diu que té por de l'ús que donaran a les nostres dades.
Supose que després han dit que els preocupen també els acords que tenen altres administracions (educatives, per exemple) amb Microsoft. Però no he tingut paciència i he canviat de canal.
-
RE: Buenas tardes.
@isblagi
Jo he fet servir hostings a Arxanet, Dinahosting, Hostsuar i SWhosting sense cap problema…Però això no vol dir res.😅
-
RE: Buenas tardes.
@isblagi
En general, si contractes un hosting i un domini, el correu electrònic te'l deixen perfectament configurat. S'hi pot accedir via web (Roundcube, per exemple) o via IMAP (amb una app de mòbil, un client de correu per a ordinador com ara Thunderbird). -
Microsfot enceta una campanya d'accions hostils contra els desenvolupadors de LibreOffice.
Microsfot enceta una campanya d'accions hostils contra els desenvolupadors de LibreOffice.
Microsoft bans LibreOffice developer's account without warning, rejects appeal.
Microsoft bans LibreOffice developer's account without warning, rejects appeal
A LibreOffice developer has shared his experience of having his Microsoft account banned, and how the company has been uncooperative in helping him recover it.
Neowin (www.neowin.net)
-
Al diari _El Nacional_ escriuen en castellà i fan servir un traductor automàtic?
Al diari _El Nacional_ escriuen en castellà i fan servir un traductor automàtic?
Vegem-ne un exemple: «A més, ha mostrat una ràpida adaptació al grup, i alguns pesos pesants del vestidor ja *ho* han assenyalat com un porter preparat per al que *venja*.»